Ingredients
Method
Smash and season
- Place the whole English cucumbers on a cutting board and use the flat side of a knife or a rolling pin to smash them until they crack; cut into irregular 1-inch pieces.
- Toss the smashed cucumbers with salt in a colander and let drain for 15 minutes; pat dry.
Make the sesame-soy dressing
- Whisk together rice vinegar, soy sauce, sesame oil, chili oil or chili garlic sauce, honey, fresh ginger, and red pepper flakes until combined.
Marinate
- Combine the drained cucumbers and garlic in a bowl; pour the dressing over and toss to coat.
- Let marinate for at least 20 minutes at room temperature or refrigerate up to 2 hours.
Finish and serve
- Garnish generously with sesame seeds and sliced green onions just before serving to keep the top bright and aromatic.
Notes
For crisp-smash texture, smash firmly enough to crack but not to fully puree the cucumber. Refrigerate leftovers in a covered container up to 2 days; expect the cucumbers to soften slightly. Freezing isn’t recommended because cucumbers lose crunch. For a lower-sugar option, swap the honey for 1/2 tsp sugar substitute (or omit and add a pinch more ginger) while keeping the dressing proportions balanced.
